Leest u wel eens de kleine lettertjes?
BELLECAT GESLOTEN, dankzij de opmerkzaamheid van VWW en onze leden.
OPGELET MET BELLECAT
Veel “Nederlandstalige” shop zijn niet eens uit Vlaanderen of zelfs uit Nederland. Bellecat.com was een typisch voorbeeld van een shop die zich voordeed alsof ze uw taal spreken en een vlot contacttbeleid hebben.
BelleCat was een Vlaamstalige webshop gevestigd in China.
Di
t waren de kleine lettertjes over de geschillen van BelleCat: Probeer hun Nederlands/Vlaams vooral goed te verstaan:
Stond letterlijk zo bij hun verkoopsvoorwaarden.
“Arbitrage Wanneer de partijen geen geschil te regelen binnen de 30 dagen na een dergelijk geschil zich voordoet, zij instemmen met een dergelijk geschil voor te leggen aan Zuid-China International Economic and Trade Arbitration Commission (de “SCIA”) voor de arbitrage, die in overeenstemming met de arbitrage regels van de Commissie in wordt gevoerd effect op het moment van de aanvraag van arbitrage. De scheidsrechterlijke uitspraken zijn definitief en bindend voor beide partijen.
Toepasselijk recht Deze voorwaarden worden beheerst door en uitsluitend geïnterpreteerd volgens de Chinese wet zonder rekening te houden principes van internationaal privaatrecht.
